Bon anniversaire Sharleen ! - i Feliz cumpleaños Sharleen !

Aujourd'hui nous avons fêté le 2ème anniversaire de Sharleen. Tout d'abord nous nous sommes bien amusées dans la petite piscine de Sharleen.

Hoy hemos celebrado el 2° cumpleaños de Sharleen. Nos hemos divertido mucho jugando en su piscina.

Ensuite Sharleen a souflé les 2 bougies et tout le monde (sauf moi) a gouté les bons gâteaux que sa grand-maman avait faits. D'après ce que j'ai entendu ils devaient être  délicieux ces desserts.

Luego Sharleen a soplado sus dos velitas y todos los invitados (menos yo) han podido comer los ricos pasteles que su abuela había cocinado. Por lo que oí decir debían estar deliciosos.

Ensuite nous avons été à la maternité pour faire la connaissance de Erine Luisa. C'était une journée bien remplie et je me suis beaucoup amusée.

Luego hemos ido a la maternidad  a conocer Erine Luisa, la hermanita de Sharleen. Fué un día intenso pero me lo pasé muy bien.